Política editorial y metodología

Principios

Precisión: cada afirmación verificable debe poder respaldarse con una fuente.
Utilidad: escribimos para resolver una pregunta real por completo, no para llenar páginas.
Independencia: la publicidad y los posibles socios comerciales no influyen en el contenido.
Claridad: lenguaje sencillo, ejemplos con números y explicación de los términos en inglés que encontrarás en documentos reales.

Fuentes

Damos prioridad a fuentes primarias y oficiales:

Consumer Financial Protection Bureau (CFPB)
Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) y National Credit Union Administration (NCUA)
Junta de la Reserva Federal
Federal Trade Commission (FTC)
Internal Revenue Service (IRS) y Small Business Administration (SBA)
Texto de las regulaciones federales en el eCFR

Cuando usamos información de una empresa privada (por ejemplo, cómo describe FICO su modelo de puntaje), lo indicamos. Cada guía termina con la lista de fuentes consultadas.

Proceso de publicación

Investigación: definimos la pregunta del lector y consultamos fuentes oficiales.
Redacción: se prepara un borrador con ejemplos y enlaces a las fuentes.
Verificación: cada cifra, plazo o regla se contrasta con su fuente. Los puntos que requieren confirmación se listan en el propio borrador.
Revisión editorial: una persona revisora confirma los datos, la claridad y que no haya recomendaciones personalizadas.
Publicación: solo entonces el artículo se marca como revisado, aparece en el mapa del sitio y puede indexarse en buscadores.

Los artículos pendientes de revisión muestran un aviso visible y llevan la etiqueta noindex.

Uso de herramientas de inteligencia artificial

Podemos usar herramientas de inteligencia artificial para preparar borradores, revisar redacción o comprobar cálculos. Ningún texto se publica como revisado sin verificación humana de los datos y las fuentes. La responsabilidad del contenido es siempre del equipo editorial.

Calculadoras

Usan fórmulas financieras estándar, explicadas en cada página.
El código de cálculo se prueba con casos conocidos (por ejemplo, la cuota de un préstamo a tasa fija).
Los valores que aparecen al abrir una calculadora son ejemplos ilustrativos, no tasas vigentes del mercado.
Cada calculadora enumera sus supuestos y limitaciones.
Los cálculos se hacen en tu navegador: no almacenamos lo que escribes.

Fechas

Cada artículo muestra su fecha de publicación y, si cambió de forma sustancial, la fecha de actualización. No cambiamos fechas sin cambiar el contenido.

Correcciones

Si detectas un error, escríbenos desde contacto. Corregimos los errores verificados lo antes posible y actualizamos la fecha de revisión.

Lo que no hacemos

No damos asesoría financiera personalizada.
No inventamos testimonios, calificaciones, citas ni credenciales.
No publicamos tasas u ofertas de productos que no podamos verificar.
No aceptamos pagos a cambio de opiniones favorables.